سیاسەتی تایبەتمەندی

١. ئێمە کێین

فۆڕومی پشتیوانی کوردستان (KSF) ڕێکخراوێکی سەربەخۆ، ناقازانجخواز و بێلایەنە لە لەندەن. فۆڕوم بەرپرسی یاسایی (controller) ئەو زانیارییە کەسییانەیە کە لەم سیاسەتەدا باس کراون، و بڕیارەکانی پەیوەندیدار بەو زانیارییانەوە لەلایەن لیژنەی بەڕێوەبردنەوە دەدرێن.

هەموو کاروبارێکی پاراستنی زانیاری بە ئیمەیڵ بەڕێوە دەبەین. بە ناونیشانی info@ksf.org.uk پەیوەندیمان پێوە بکە و لە بابەتی ئیمەیڵەکەدا بنووسە «Data protection». یەکێک لە ئەندامانی لیژنەی بەڕێوەبردن بەرپرسی پاراستنی زانیارییە.

٢. چی کۆ دەکەینەوە

تەنها ئەوەندە کۆ دەکەینەوە کە بۆ هەر چالاکییەک پێویستە. زۆربەی زانیارییەکان ڕاستەوخۆ لە خۆتەوە وەردەگیرێن.

ئەندامبوون یان پشتگیریکردنی فۆڕوم دەکرێت بیروڕای سیاسیت ئاشکرا بکات و ئاماژە بە بنەچەی نەتەوەییت بدات. یاسا ئەمە بە زانیاریی جۆری تایبەت (هەستیار) دادەنێت و ئێمەش بەپێی ئەوە دەیپارێزین.

داوای ژمارەی تەلەفۆن، ئایین، ئەندامێتیی پارتی سیاسی، باری کۆچبەری یان زانیاری دەربارەی ئەندامانی خێزانەکەت لە دەرەوەی وڵات ناکەین. خانە پێویستەکانی فۆرمەکانمان بۆ جێبەجێکردنی داواکارییەکەت پێویستن؛ هەموو شتێکی تر ئارەزوومەندانەیە. بە ئاگاداریی خۆمان زانیاری لە منداڵان لە ڕێگەی ئەم ماڵپەڕەوە کۆ ناکەینەوە.

٣. چۆن بەکاری دەهێنین و بنەمای یاسایی

مادەی 9(2)(d) ڕێگەمان پێ دەدات ئەم زانیارییانە تەنها دەربارەی ئەندامان، ئەندامانی پێشوو و ئەو کەسانە هەڵبگرین کە پەیوەندیی بەردەوامیان لەگەڵمان هەیە، و تەنها بەو مەرجەی بەبێ ڕەزامەندی لە دەرەوەی فۆڕوم ئاشکرای نەکەین. بە توندی پابەندی ئەم ڕێسایەین.

هەرگیز زانیارییەکانت نافرۆشین یان بە کرێ نادەین، بۆ ڕیکلام بەکاری ناهێنین، و هیچ بڕیارێکی ئۆتۆماتیکی دەربارەت نادەین.

کارتی ناسنامەی ئەندامێتییەکەت کۆدێکی QRی لەسەرە. سکانکردنی پەڕەیەک لە ماڵپەڕەکەمان دەکاتەوە کە پشتڕاستی دەکاتەوە کارتەکە دروستە، لەگەڵ ئەو ناو، وێنە، ناسنامەی ئەندامێتی و بەروارانەی لەسەر کارتەکەن. بەبێ ئەو کۆدەی سەر کارتەکەت پەڕەکە نادۆزرێتەوە، و ئەگەر کارتەکە هەڵبوەشێندرێتەوە یان بگۆڕدرێت کار ناکات.

٤. وێنە و ڤیدیۆ لە چالاکییەکاندا

چالاکییەکانمان تۆمار دەکەین بۆ ڕاپۆرتدان لەسەر کارەکانمان. دەزانین ناسینەوەی کەسێک لە خۆپیشاندانێکی مافەکانی کورددا دەکرێت ئەو کەس یان خێزانەکەی لە دەرەوەی وڵات بخاتە مەترسییەوە، بۆیە:

• ڕایدەگەیەنین کە تیمی میدیاکەمان وێنە دەگرێت و چۆن دەتوانیت ڕەتی بکەیتەوە؛
• ئەگەر ئەو بازن یان لکێنەرەی دەیدەین لەبەر بکەیت، یان بە ڕێکخەرێک بڵێیت، هیچ وێنەیەکی ناسراوەت بڵاو ناکەینەوە؛
• وێنەی گشتیی کۆمەڵ بە باشتر دەزانین و پێش بڵاوکردنەوەی وێنەی نزیکی تاکەکان پرسیار دەکەین؛
• بە داواکاریی خۆت، لە ماوەی ٧ ڕۆژدا وێنەکانت لە ماڵپەڕ و هەژمارە کۆمەڵایەتییەکانی خۆمان لێڵ دەکەین یان دەیسڕینەوە؛
• هەرگیز وێنەی منداڵان بەبێ ڕەزامەندیی نووسراوی دایک یان باوک یان سەرپەرشتیار بڵاو ناکەینەوە، و هەرگیز ناوی کەسێک بەبێ ڕەزامەندیی خۆی بڵاو ناکەینەوە.

ناتوانین کۆنترۆڵی ئەو وێنانە بکەین کە خەڵک، ڕۆژنامەنووسان یان ڕێکخراوەکانی تر لە چالاکییە گشتییەکاندا دەیگرن.

٥. کووکی و زانیاریی ماڵپەڕ

ئەم ماڵپەڕە هیچ کووکییەکی شیکاری، ڕیکلام یان شوێنکەوتن بەکار ناهێنێت و هیچ شتێک لە کۆمپانیاکانی ترەوە بار ناکات: فۆنت و وێنەکانمان هەموویان لە ماڵپەڕی خۆمانەوە دەنێردرێن.

تاکە کووکی، کووکییەکی ئاسایشی پێویستە (ksf_sid) کە لە کاتی کردنەوەی فۆرمی ئەندامێتی یان پێشنیارەکاندا دادەنرێت. فۆرمەکە لە خراپ بەکارهێنان دەپارێزێت، هیچ زانیارییەکی کەسی تێدا نییە و لە کاتی داخستنی وێبگەڕەکەتدا دەسڕێتەوە. لەبەر ئەوەی بە تەواوی پێویستە، یاسا داوای ڕەزامەندیت بۆی ناکات.

دابینکەری هۆستینگەکەمان تۆماری ئاسایی سێرڤەر، لەوانە ناونیشانی IP، بۆ مەبەستی ئاسایش هەڵدەگرێت. ئێمە بۆ ناسینەوەی سەردانکەران بەکاریان ناهێنین.

٦. کێ دەتوانێت بیبینێت و لەگەڵ کێ بەشی دەکەین

زانیارییە کەسییەکانت تەنها لەبەردەستی ئەو ئەندامانەی لیژنەی بەڕێوەبردندایە کە کاروباری ئەندامێتی بەڕێوە دەبەن. نادرێت بە خۆبەخشان، ئەندامانی تر یان هیچ کەسێکی تر، و هەرگیز لیستی ئەندامان نادەین بە هیچ حکوومەت، پارتی سیاسی یان ڕێکخراوێکی تر.

ماڵپەڕەکەمان لەلایەن Cloudflare, Inc. و ئیمەیڵەکەمان لەلایەن Google (Google Workspace)ەوە دابین دەکرێن. هەردووکیان تەنها بەپێی ڕێنماییەکانی ئێمە کار دەکەن و لەوانەیە زانیارییەکان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا مامەڵە بکەن. هەردووکیان بڕوانامەیان هەیە بەپێی پاشکۆی بەریتانیا بۆ چوارچێوەی تایبەتمەندیی زانیاریی یەکێتیی ئەورووپا و ئەمریکا (UK Extension to the EU-US Data Privacy Framework)، کە یاسای بەریتانیا وەک پاراستنی گونجاو دەیناسێت. داواکارییەکانی ئەندامێتی کە لە ڕێگەی ماڵپەڕەکەمانەوە دەنێردرێن، لە بنکەدراوێکی کۆدکراوی Cloudflare لە ڕۆژئاوای ئەورووپا هەڵدەگیرێن. سندووقی ئیمەیڵی ئەندامێتیمان تەنها ئاگادارییەک وەردەگرێت کە داواکارییەکی نوێ گەیشتووە، نەک زانیارییەکانی تۆ.

کۆمەڵگەی واتسئەپەکەمان لەسەر واتسئەپ کار دەکات، کە خزمەتگوزارییەکی کۆمپانیای Metaیە. بەشداریکردن تێیدا ئارەزوومەندانەیە و جیاوازە لە ئەندامێتی. ئەگەر بەشداری بکەیت، بەڕێوەبەرانی کۆمەڵگەکە و، بەپێی ڕێکخستنەکانت، ئەندامانی تر دەتوانن ژمارەی مۆبایل و ناوت ببینن. سیاسەتی تایبەتمەندیی Meta بەسەر بەکارهێنانی واتسئەپدا جێبەجێ دەبێت.

تەنها لەم حاڵەتانەدا زانیاری لە دەرەوەی فۆڕوم بەش دەکەین: بە ڕەزامەندیی خۆت (بۆ نموونە، ناوی بەشداربووان کە شوێنێک پێشوەختە داوای دەکات)، کاتێک یاسا داوای بکات، یان کاتێک ژیان یان سەلامەتیی کەسێک لە مەترسیی جددیدا بێت.

٧. ماوەی هەڵگرتن و چۆنیەتیی پاراستن

هەموو پەڕەکانی ئەم ماڵپەڕە، لەوانە فۆرمی ئەندامێتی، بە پەیوەندییەکی کۆدکراو (HTTPS) پارێزراون. داواکارییەکانی ئەندامێتی لە بنکەدراوێکی کۆدکراودا هەڵدەگیرێن. تەنها ئەو ئەندامە ناودارانەی لیژنە کە بەرپرسی ئەندامێتین دەتوانن بیکەنەوە، هەریەکەیان بە هەژماری خۆی و کۆدێکی یەکجاری چوونەژوورەوە دەکات؛ هەموو گۆڕانکارییەک تۆمار دەکرێت، و کاتێک ئەندامێکی لیژنە پۆستەکەی جێدەهێڵێت دەستڕاگەیشتنی کۆتایی پێ دێت. ڕووداوە جددییەکانی دزەکردنی زانیاری لە ماوەی ٧٢ کاتژمێردا بە ICO ڕادەگەیەنین و ئەگەر لە مەترسیی بەرزدا بیت ئاگادارت دەکەینەوە.

٨. مافەکانت و چۆنیەتیی سکاڵاکردن

مافی ئەوەت هەیە دەستت بگات بە زانیارییەکانت، ڕاستیان بکەیتەوە یان بیانسڕیتەوە؛ بەکارهێنانیان سنووردار بکەیت یان ناڕەزایی دەرببڕیت؛ بیانگوازیتەوە بۆ ڕێکخراوێکی تر؛ و هەر کاتێک بتەوێت ڕەزامەندییەکەت بکشێنیتەوە. ئیمەیڵ بنێرە بۆ info@ksf.org.uk. بەخۆڕاییە و لە ماوەی یەک مانگدا وەڵام دەدەینەوە.

ئەگەر ڕازی نیت لە شێوازی مامەڵەکردنمان لەگەڵ زانیارییەکانتدا، سەرەتا ئیمەیڵمان بۆ بنێرە و لە بابەتەکەیدا بنووسە «Data protection complaint». لە ماوەی ٣٠ ڕۆژدا وەرگرتنی سکاڵاکەت پشتڕاست دەکەینەوە، لێکۆڵینەوەی لێ دەکەین و ئەنجامەکەت پێ ڕادەگەیەنین.

هەروەها دەتوانیت سکاڵا لەلای نووسینگەی کۆمیسیاری زانیاری (ICO)، دەزگای چاودێریی بەریتانیا، تۆمار بکەیت: ico.org.uk/make-a-complaint.

هەر گۆڕانکارییەک لەم سیاسەتەدا لەم پەڕەیەدا بڵاو دەکەینەوە و گۆڕانکارییە گرنگەکان بە ئیمەیڵ بە ئەندامان ڕادەگەیەنین.

ئەم وەرگێڕانە بۆ ئاسانکاری پێشکەش کراوە. دەقی ئینگلیزی دەقی فەرمییە.